• L’axe Analytique ou axe soignant, de nature purement psychothérapeutique qui tend à résoudre les causes de la souffrance physique. Cet axe est qualifié d’analytique parce qu’il met en évidence et en solution tout ce qui relève des mécanismes décrits par S Freud. 
• L’axe Initiatique ou axe de développement personnel d’accomplissement de l’Etre. Celui-là justifie l’appellation d’axe initiatique parce qu’il est le vecteur de ce que C.G.Jung décrit comme la réalisation du Soi,c’est à dire l’épanouissement de la psyché totale. 

Non seulement ces deux axes ne sont pas antagonistes, car ils se développent en harmonie l’un par rapport à l’autre, dans la structure des rêves et à travers leurs matériaux oniriques spécifiques associés dans le rêve. 

L’efficacité du Rêve Eveillé libre dans la résolution des tensions nerveuses, des angoisses, des situations dépressives et de certains troubles psychosomatiques s’affirment chaque jour.

La voie du Rêve est celle qui conduit le plus sûrement à la réalité de l’être, chacun porte en lui des images qui mènent à ce qu’il est. La qualité et la rapidité des résultats obtenus ne sont pas les seules composantes de l’efficacité de la méthode. Le plaisir éprouvé par les patients lorsqu’ils découvrent la richesse et l’intelligence de leur imaginaire est peut-être le don le plus précieux qu’ils reçoivent de la cure. 

Chacun d’entre nous porte en lui de prodigieuses potentialités. Le Rêve Eveillé Libre donne accès à ce meilleur de nous-mêmes. Le guide intérieur, le plus sûr de tous, aide chacun sur le chemin de son imprévisible. Aller vers son imprévisible, c’est se diriger vers la capacité de création et être créatif c’est d’abord être créateur soi-même. 

C’est la peur de l’avancée vers l’imprévisible qui dresse les résistances…Qui engendre la crainte de perdre les repères intellectuels rassurants et …réducteurs ! c’est elle aussi qui inspire, au moment d’aborder une cure, le sentiment de n’être pas capable de trouver des images…Pourtant, chacun découvre avec surprise, à travers la cure, l’extraordinaire richesse des symbôles qu’il porte en lui.